Das Projekt – Die verlorenen Worte

Wir – die Wortfinderinnen – haben es uns zur Aufgabe gemacht, die vergessenen und verlorenen Worte der deutschen Völker ans Licht zu holen und unsere schöne deutsche Sprache wieder auf allen Ebenen damit zu bereichern. Es geht uns dabei um einen bewußten Sprachgebrauch und das Aufspüren verdrehter, falscher oder eingeschränkter Begrifflichkeiten.

Zu diesem Behufe haben wir weitere Themenbereiche eingeführt:

Verdrehte Worte, deren Bedeutung umgekehrt, eingeschränkt oder anderweitig verändert wurde. Im Zuge unserer bisherigen Nachforschungen treten diese Spiegelungen und Verdrehungen immer deutlicher zutage – der gesamte Wortschatz wurde und wird weiterhin stetig verfälscht. Sorgen wir für Klarheit, Reinheit und Vielschichtigkeit im täglichen Gebrauch der deutschen Sprache durch einen bewussten Umgang mit ihr und ihren Ausdrucksmöglichkeiten.

Lehnworte/Fremdworte, um über deren wahre Bedeutung aufzuklären und an ihrer Stelle deutsche Worte mit ihrer umfassenden Begrifflichkeit anzuwenden, statt sie aus dem Lateinischen oder anderen Sprachen zu entlehnen.
Herzöffnende Worte, die uns Menschen auf der Herzensebene verbinden.
Denglische Worte und englischsprachige Ausdrücke, die eigens für den Gebrauch im Deutschen künstlich geschaffen wurden oder aus dem anglo-amerikanischen Sprachraum mittlerweile für nahezu jeden Lebensbereich unmittelbar übernommen worden sind. Wir möchten dafür deutsche Begrifflichkeiten ausfindig machen, um die denglischen Worte ihrer Überflüssigkeit zu überführen.

Und dazu brauchen wir Deine Unterstützung: Stöbere in Bibliotheken, im Keller oder auf dem Dachboden in alten Büchern nach Dir unbekannten Worten – werde auch Du ein Wortfinder!

Wir sind eine kleine Gruppe von Frauen aus allen Teilen Deutschlands, welche die Leidenschaft für die Schönheit der deutschen Sprache vereint. Wir sind Menschen wie DU und ICH und unsere Zusammenarbeit, das Freudetun, wird durch die Liebe zum sprachlichen und kulturellen Erbe gespeist. Das Projekt „Die verlorenen Worte“ wurde von William und Lisa Toel ins Leben gerufen. Mehr über ihr Wirken findest Du auf ihrer Webseite: www.williamtoel.de.

Herzliche Grüße von den Wortfinderinnen

Das Wort der Woche

Bühl

der

Rundbrief Details:

bezeichnet „einen kleinen Berg, einen Hügel, einen kleinen Buckel in der Landschaft".

„Ja, wenn er recht nachsann, konnte er sich beinahe noch des Versleins erinnern, das man am Tannenbühl in der Mitte des Waldes sprechen mußte, wenn es [das Glasmännlein] erscheinen sollte. Es fing an:

,Schatzhauser im grünen Tannenwald,

bist schon viel hundert Jahre alt.

Dir gehört all Land, wo Tannen stehn – ‘“

(aus „Das kalte Herz“ von Wilhelm Hauff (1802–1827))

Das Projekt - Die verlorenen Worte

Mitmachen

Du willst mitmachen? Wunderbar! Stöbere also derweil in Bibliotheken, im Keller oder auf dem Dachboden in alten Büchern nach Dir unbekannten Worten – werde auch Du ein Wortfinder oder eine Wortfinderin!

Bitte beachte: Es ist eine bestimmte Art von Worten, nach denen wir suchen. Es sind Worte, die nicht mehr verwendet werden, deren Bedeutung verzerrt wurde und die in Vergessenheit gerieten. Worte, die unsere Urgroßmütter noch kannten und die es den Menschen ermöglichten, sich auf der Herzensebene zu verbinden.

Du findest sie in Sprüchen, Sagen, Gedichten, Märchen, in Volksliedern oder Erzählungen, die untrennbar mit dem deutschen Sprachraum verwurzelt sind. Wir freuen uns schon auf Deine gefundenen Worte!

Deine Worte einreichen

Die Briefe der Wortfinderinnen

Hier findest Du die letzten drei Rundbriefe:

Rundbrief 23_KW29/23: „Zeitenwandel"
Rundbrief 22_KW28/23: „Der Sommer der inneren Einkehr"
Rundbrief 21_KW27/23: „Die Kraft von Mutter Natur"

Du möchtest den Rundbrief der Wortfinderinnen wöchentlich per E-Mail bekommen?

Zur Anmeldung

Das Projekt - Die verlorenen Worte

Hilf uns beim Herleiten

Hast Du dieses Wort schon einmal gehört oder es irgendwo gelesen? Kennst Du vielleicht sogar dessen genaue Bedeutung? Gerne möchten wir Dich wieder einladen, Dich auf eine Erkundungsreise der unerforschten Worte zu begeben und uns bei der Herleitung von

Geschimmer

zu unterstützen. Ist es verändert, vielleicht sogar verfälscht oder auch nur ein regionaler Ausdruck? Wir sind auch auf Einsendungen Deiner eigenen Ideen gespannt, was das Wort „gefühlt“ für Dich bedeutet. Wertvoll sind für uns wie immer Deine Quellen, die Du für die Herleitung nutzt. Schreib uns Deine Gedanken frank und frei von der Seele. Unter allen Einsendungen verlosen wir wieder eine kleine Überraschung. Wir freuen uns auf eure E-Mails!

Jetzt mithelfen

Die gefundenen Worte

Vielleicht habt ihr es schon bemerkt: Wir verwenden ganz bewußt die „alte“ deutsche Rechtschreibung vor der Rechtschreibreform von 1997. Die verlorenen Worte der Wortfinderinnen

Unsere Sprache ist über Jahrhunderte innerhalb der deutschsprachigen Völker entstanden und gewachsen, daher hat sie für uns Vorbildcharakter. Mit Respekt vor der Wortherkunft gehen wir von den Wortstämmen und ihrer ursprünglichen Bedeutung aus. So verbinden wir uns gemeinsam – und hoffentlich auch euch – wieder mit dem wahren Wortklang und bekommen dadurch ein besseres Gefühl für die Sprache und deren Umgang damit.

Zu den gefundenen Worten